1권 5장 근거 자료
『같은 세계 다른 해석』 1권 「무엇을 가르칠 것인가」
5장. 교회는 어떻게 연결되어 선거를 바꾸었는가
근거 자료
책에는 주마다 출처 한 줄만 실었다. 여기에는 그 주의 전문, 곧 외국어 원문 인용, 판결문과 법안 조문의 세부, 통계의 조사 방법, 확인 경위와 단서를 실었다. 번호는 책의 주 번호와 같다. 법안의 상태와 판결, 선거 숫자는 각 주에 적힌 날짜 기준이다.
[1] David Roach, "Adrian Rogers, 'rising star' of Memphis, elected 35 years ago," Baptist Press(2014년경). 첫 투표 51%, 다섯 후보, '보수 회복'의 시작, 패터슨과 프레슬러의 전략, 총회장의 위원회 임명 권한으로 이사회를 바꾸어 간 방식은 이 기사의 요약이다(2차 자료). 선출 날짜는 기사에 없다. 보수 회복은 신학과 교단 운영의 운동이었고 도덕적 다수와 같은 조직이 아니다.
[2] Encyclopaedia Britannica, "Moral Majority." 원문: "founded in 1979 by Jerry Falwell, a televangelist, to advance conservative social values" / "notably opposed abortion, the ERA, and gay rights" / "Although it disbanded in 1989".
[3] The Gospel Coalition, 지미 카터와 복음주의자에 관한 기사(필자와 게재일 미표기, 2025년 1월 카터의 장례 무렵), https://www.thegospelcoalition.org/article/jimmy-carter-legacy-evangelicals/. 원문: "When Jimmy Carter ran for president in 1976, he mentioned almost casually that he was a "born-again Christian."" / "Newsweek magazine deemed 1976 "The Year of the Evangelical."" / "Their disillusionment with Carter emanated from their fear that government was hostile to traditional Christian morality." 웨이리치의 말로 인용된 문장: "What galvanized the Christian community was not abortion, school prayer, or the ERA." / "What changed their mind was Jimmy Carter's intervention against the Christian schools, trying to deny them tax-exempt status on the basis of so-called de facto segregation." 랜들 발머는 웨이리치의 이 말을 Thy Kingdom Come (New York: Basic Books, 2006)에서 자기 논지의 근거로 썼다(NPR 게재 발췌, 2006년 6월 22일, https://www.vpm.org/npr-news/2006-06-22/book-excerpt-thy-kingdom-come). 웨이리치 발언의 원출처는 확인하지 못했다(2차 자료).
[4] Southern Baptist Convention, "Resolution On Abortion"(1976, 노퍽), SBC.net. 원문: "we reject any indiscriminate attitude toward abortion, as contrary to the biblical view" / "we also affirm our conviction about the limited role of government in dealing with matters relating to abortion". 1977년 결의: "in view of some confusion in interpreting part of this resolution we confirm our strong opposition to abortion on demand and all governmental policies and actions which permit this." 1971·1974년 결의는 4장 주 48을 보라.
[5] David Roach, "How Southern Baptists became pro-life," Baptist Press, 2015년 1월 16일. 크리스웰의 1973년 발언("it was only after a child was born and had life separate from its mother that it became an individual person")은 이 기사가 옮긴 것이고 1973년의 원 보도는 확인하지 못했다(2차 자료). 1980년 결의를 "the first of more than 20 pro-life resolutions"로 부르고, 1979년 이후 보수 쪽 총회장이 임명한 결의위원회가 생명 존중 결의를 올렸다고 설명한다.
[6] Southern Baptist Convention, "Resolution On Abortion"(1980 Annual Meeting), SBC.net. 원문: "That the Southern Baptist Convention reaffirm the view of the Scriptures of the sacredness and dignity of all human life, born and unborn" / "That we favor appropriate legislation and/or a constitutional amendment prohibiting abortion except to save the life of the mother." 1984년 캔자스시티 총회도 같은 취지의 결의를 다시 냈다.
[7] "25 years ago, conservative resurgence got its start," Baptist Press(2004년경), https://baptistpress.com/resource-library/news/25-years-ago-conservative-resurgence-got-its-start/. 원문: "Moderates countered by saying it was solely about power".
[8] "Refiner's Fire: 'Whatever Happened to the Human Race?': A Film Preview," Christianity Today, 1979년 8월 17일. 원문: "the five-episode film series" / "Abortion, as symptomatic of eroding human worth, is the theme for the first of the 50-minute episodes." / "Premiere showings and seminars, again using a companion book, will begin in Philadelphia on September 7 and initially are scheduled in 19 other cities". 같은 이름의 책은 Fleming H. Revell, 1979(같은 기사). 쿠프의 강연: U.S. National Library of Medicine, Profiles in Science, "The C. Everett Koop Papers — Abortion"("lectured against abortion and euthanasia across the country").
[9] Francis A. Schaeffer, A Christian Manifesto (Westchester, IL: Crossway, 1981), 17. Levi Secord, "Chapter 1: The Abolition of Truth & Morality," Christ Over All, 2022년 10월 5일이 인용한 문장: "The basic problem of the Christians in this country . . . is that they have seen things in bits and pieces instead of totals." 생략된 부분("in the last eighty years or so, in regard to society and in regard to government")은 Goodreads의 인용 모음으로 확인했다. 원서 지면과는 대조하지 못했다.
[10] Francis A. Schaeffer, "A Christian Manifesto"(연설), Teaching American History(1982년으로 수록). 원문: "There is only one view of reality that can be taught, and that is that the final reality is only material or energy shaped by pure chance." / "Where have the Bible‐believing Christians been in the last 40 years?" / "This country is almost lost because the Bible‐believing Christians, in the last 40 years, who have said that they know that the final reality is this infinite‐personal God who is the Creator and all the rest, have done nothing about it as the consensus has changed." / "There has been a vast silence!" 같은 문단에서 그는 이 관점이 공립학교에서 "exclusively —by law" 가르쳐진다고 했다. 이 연설은 여러 곳에서 되풀이되었고, 연설한 장소와 날짜는 확인하지 못했다.
[11] Alan J. Reinach, "Book Review: Bad Faith: Race and the Rise of the Religious Right by Randall Balmer," Liberty, 2022년 1·2월호; Randall Balmer, Bad Faith: Race and the Rise of the Religious Right (Grand Rapids: Eerdmans, 2021). 발머의 원저와 2014년 『폴리티코』 기고는 직접 열지 못했고, 그의 논지는 서평과 반론 글로 확인했다(2차 자료).
[12] Jonathan Whitehead, "Fact-Checking Randall Balmer's Urban Legend on the Real Origin of the Religious Right," The Gospel Coalition, 2022년 8월 8일. 1978년 8월 국세청 규칙안, 기독교학교연합과 침례교 공공문제 합동위원회의 입장, 화이트헤드가 드는 웨이리치의 다른 회고("the federal government's moves against Christian schools")는 이 글에서 확인했다. 규칙안의 내용과 편지 수는 "The IRS Pins 'Badge of Doubt' on Tax-Exempt Private Schools," Christianity Today, 1979년 1월 5일, https://christianitytoday.com/ct/1979/january-5/irs-pins-badge-of-doubt-on-tax-exempt-privateschools.html: 공립학교의 인종 통합 계획을 시행할 무렵 세워지거나 "substantially" 늘어난 학교를 "reviewable"로 분류하고, "significant minority enrollment" 등을 보이지 못하면 차별하는 학교로 추정한다. 편지는 "more than 115,000 letters, most of them critical of the proposal"(화이트헤드의 글은 약 15만 통으로 적는다). 기독교학교연합은 인종 분리학교의 면세를 박탈하는 데에는 이의가 없다고 밝혔고, 침례교 공공문제 합동위원회는 교회의 자율을 이유로 이 안에 반대했다. 웨이리치의 회고 원문(No Longer Exiles, 1992)은 열지 못했다.
[13] Bob Jones University v. United States, 461 U.S. 574 (1983년 5월 24일), 8대 1(렌퀴스트 반대), Justia. 판결이 옮긴 대학의 규칙: "There is to be no interracial dating". 원문: "We therefore hold that the IRS did not exceed its authority" / "The governmental interest at stake here is compelling". 함께 판결된 골즈버러 기독교학교는 인종을 이유로 입학을 제한했다.
[14] Republican Party Platform of 1980(1980년 7월 15일 디트로이트 전당대회 채택), The American Presidency Project(UCSB). 원문: "we affirm our support of a constitutional amendment to restore protection of the right to life for unborn children." / "We will halt the unconstitutional regulatory vendetta launched by Mr. Carter's IRS Commissioner against independent schools." 학교 기도에 관한 문장은 "the right of individuals to participate in voluntary, nondenominational prayer in schools"를 회복하려는 "Republican initiatives in the Congress"를 지지한다는 문장의 일부다.
[15] Ethics & Religious Liberty Commission, "About." 원문: "With origins dating back to 1908" / "The Ethics and Religious Liberty Commission exists to assist your churches" / "understand the moral demands of the gospel" / "works to build consensus with officials across our federal government" / "coordinates a variety of resources to aid churches in their understanding of cultural issues" / "provides deep theological and ethical foundations for the ERLC's resources and policy matters".
[16] National Association of Evangelicals, "A Guide for Evangelical Public Policy," 2018년 10월 9일. 원문: "was adopted by the NAE board in 2004" / "outlined the basis and methods for evangelical advocacy, and detailed seven areas of particular concern" / "equips evangelicals for well-reasoned political engagement grounded in both truth and love" / "a biblically grounded, principled portfolio of concerns that do not fit neatly into the platform of any political party". 일곱 영역: "religious freedom, children and families, sanctity of life, poverty, human rights, peace, and care of God's creation". 협회는 2018년에 이 문서를 고쳐 쓰기로 했다. 1942년 창립은 같은 글에 있다.
[17] Focus on the Family, "About." 원문: "Founded in 1977" / "a Christian non-profit dedicated to helping families thrive in Christ" / "provide significant help to more than two million families every year". 수치는 단체의 자기 주장이다.
[18] Family Research Council, "About FRC." 원문: "Founded in 1983, Family Research Council is a nonprofit research and educational organization". FRC Action, WatchmenPastors.org, PrayVoteStand.org는 같은 사이트의 단체 목록에서 확인했다.
[19] Watchmen on the Wall(watchmenpastors.org). 원문: "Community Impact Teams" / "Become a P3 Pastor". 설립 연도와 참여 목회자 수는 확인하지 못했다.
[20] American Renewal Project, 홈페이지와 "Our Mission." 원문: "Our mission is to inspire the American Church (ekklesia) to embrace its role in the public square" / "Dedicated to educating & activating evangelical voters" / "over 100,000 pastors have now attended Renewal Project events". 10만 명은 단체가 밝힌 숫자이니 그대로 받을 필요는 없다. 이 단체는 교회마다 목사나 장로나 집사 한 사람이 공직에 출마하거나 봉사하게 하자는 비전도 내건다. 교회의 직분과 조직이 특정인의 출마와 선거를 돕는 데 쓰이면 한국 공직선거법의 제한에 걸릴 수 있다. 그 테두리는 8장에서 다룬다.
[21] "Christian Coalition reorganizes after IRS rejects tax-exempt status," Baptist Press, 1999; Linda Feldmann, "IRS deals blow to Christian Coalition," Christian Science Monitor, 1999년 6월 11일; Religion News Service, 1996년 10월 말 기사; James Bopp & Heidi K. Meyer, "Free Speech and the Christian Coalition Case," Federalist Society, 1999년 10월 1일. 1992년 4천만 부는 코얼리션 쪽 변호인 글의 수치("40 million voter guide in 1992"), 1996년 약 4,500만 부는 대변인 마이크 러셀의 말로, 모두 단체가 밝힌 계획 부수다. 대변인의 말 원문: "People just aren't interested in receiving this material until they're actually ready to go to the polls."
[22] FEC v. Christian Coalition, No. 96-1781 (D.D.C. Aug. 2, 1999), 52 F. Supp. 2d 45. 1992년 안내서가 보수 공화당 후보에게 지나치게 유리해 불법 기부에 해당한다는 연방선거위원회의 주장은 Religion News Service, 1996년 10월 말 기사(주 21)가 전한다. 판결의 요약은 Bopp & Meyer(주 21)에 따랐고, 판결문 원문과는 대조하지 못했다.
[23] Ronald Reagan, "National Affairs Campaign Address on Religious Liberty (Abridged)," Dallas Reunion Arena, 1980년 8월 22일, American Rhetoric(오디오에서 옮긴 축약 전사본). 원문: "Now, I know this is a non-partisan gathering, and so I know that you can't endorse me, but I only brought that up because I want you to know that I endorse you and what you're doing." 흔히 인용되는 "I know you can't endorse me, but I want you to know that I endorse you"는 이 전사본과 문구가 다르다.
[24] Sidney M. Milkis & Daniel J. Tichenor, Rivalry and Reform 6장 발췌, Miller Center, 2018년 9월 18일. 원문: "Carter and third-party candidate John Anderson also declined to address the Dallas gathering" / "force all tax-exempt schools— including church schools—to abide by affirmative action orders" / "segregation academies". 참석 인원은 자료마다 다르다(이 글은 약 1만 6천 명, 『크리스천 사이언스 모니터』는 1만 명).
[25] "Campaign Roundup," Christian Science Monitor, 1980년 8월 25일. 기사의 서술: Reagan said "If the theory of evolution is to be taught in public schools" then "so should the Biblical version of the origin of human life." 연설 원문과는 대조하지 못했다.
[26] Ronald Reagan, "Message to the Congress Transmitting Proposed Legislation on a Constitutional Amendment on Prayer," 1982년 5월 17일, Ronald Reagan Presidential Library. 원문: "Nothing in this Constitution shall be construed to prohibit individual or group prayer in public schools or other public institutions. No person shall be required by the United States or by any State to participate in prayer."
[27] Ronald Reagan, "Statement on Senate Action on the Proposed Constitutional Amendment on Prayer in Schools," 1984년 3월 20일, The American Presidency Project(UCSB). 원문: "a majority of the Senate voted for it, the school prayer amendment fell short of the special two-thirds majority" / "We have suffered a setback, but we have not been defeated. Our struggle will go on."
[28] 20 U.S.C. § 4071(a), Cornell LII; Pub. L. 98–377, title VIII, § 802, Aug. 11, 1984, 98 Stat. 1302. 원문 첫머리: "It shall be unlawful for any public secondary school which receives Federal financial assistance". 이 항은 제한적 공개 토론의 장을 둔 학교가 모임에서 하는 말의 종교적·정치적· 철학적 내용을 이유로 학생들의 동등한 접근을 거부하거나 차별하지 못하게 한다.
[29] Board of Education of Westside Community Schools v. Mergens, 496 U.S. 226 (1990년 6월 4일), Justia. 원문(판결 요지): "concluding that petitioners violated the Equal Access Act by denying official recognition to respondents' proposed club." / "the Equal Access Act does not, on its face and as applied to Westside, contravene the Establishment Clause." 국교 금지 조항에 관한 부분은 대법관 4인의 의견이었고 다른 대법관들은 결론에 동의했다. 스티븐스 대법관만 반대했다.
[30] 2004년: Pew Research Center, "Religion and the Presidential Vote," 2004년 12월 6일(전국선거풀 출구조사, "Bush received 78% of the vote among white evangelicals"). 2016년 출구조사: Jessica Martínez & Gregory A. Smith, "How the faithful voted: A preliminary 2016 analysis," Pew Research Center, 2016년 11월 9일. 퓨의 글은 "fully eight-in-ten"과 클린턴 16%, "65-percentage-point margin"이라고 쓰며, 81%는 이 두 값에서 나온다. 2016년 검증 투표자: Pew Research Center, "An examination of the 2016 electorate, based on validated voters," 2018년 8월 9일("supported Trump by a 77% to 16% margin"). 2020년: Pew Research Center, "Behind Biden's 2020 Victory," 2021년 6월 30일(검증 투표자 84%, 2025년 보고서는 83%); 출구조사 76%와 AP 보트캐스트 82%는 Yonat Shimron, Religion News Service, 2020년 11월 6일 보도. 2024년: 주 36. 퓨의 2004년 보고서는 2004년 출구조사를 복음주의 여부를 묻지 않은 2000년 출구조사와 직접 견줄 수 없다고 밝힌다. 방법이 다른 수치를 한 줄로 이어 추세로 읽어서는 안 된다. 출구조사는 스스로 '거듭남' 또는 '복음주의'라고 밝힌 백인을, 퓨의 검증 투표자 조사는 백인 복음주의 개신교인을 센다.
[31] "Eleven states approve ban of same-sex marriage in ballot vote," Catholic News Agency, 2004년 11월 2일. 원문: "Arkansas, Georgia, Kentucky, Michigan, Mississippi, Montana, North Dakota, Oklahoma, Ohio, Oregon and Utah". 같은 기사의 EWTN 게재본: https://www.ewtnnews.com/world/us/eleven-states-approve-ban-of-same-sex-marriage-in-ballot-vote.
[32] 3장 주 54를 보라.
[33] "Donald Trump unveils list of 11 potential Supreme Court justices," FOX6 News(AP), 2016년 5월 18일. 원문: "a list of 11 potential Supreme Court justices he plans to vet". 스캘리아 대법관은 2016년 2월 13일 세상을 떠났다(U.S. Supreme Court, "Members of the Supreme Court of the United States").
[34] "Presidential Debate at the University of Nevada in Las Vegas," 2016년 10월 19일, The American Presidency Project(UCSB). 원문: "the justices that I'm going to appoint will be pro-life." / "And that'll happen automatically, in my opinion, because I am putting pro-life justices on the court." / "It will go back to the states, and the states will then make a determination."
[35] NBC News, "Some SCOTUS numbers to keep in mind," 2016년 출구조사 수치(대법관 인선을 가장 중요한 요인으로 꼽은 투표자 21%, 그 가운데 트럼프 56%, 클린턴 41%).
[36] Pew Research Center, "Voting patterns in the 2024 election," 2025년 6월 26일. 원문: "81% voted for Trump in 2024, compared with 83% in 2020" / "taking 55% of the Catholic vote to Harris' 43%" / "Trump's share of voters increased to 64% from 59% in 2020". 가톨릭 투표자는 트럼프 55%, 해리스 43%로 갈렸고, 한 달에 한 번 이상 예배에 참석하는 투표자 가운데 트럼프를 찍은 비율은 2020년 59%에서 64%로 올랐다. 트럼프 투표자 가운데 백인 복음주의 개신교인 29%: Pew Research Center, "Demographic profiles of Trump and Harris voters in 2024," 2025년 6월 26일. 조사 방법: 2024년 11월 12–17일, 8,942명 조사, 검증 투표자 7,100명, 유권자 명부 업체 세 곳과 대조("Validated voters, 2024: Methodology").
[37] Pew Research Center, "Most White Americans who regularly attend worship services voted for Trump in 2020," 2021년 8월 30일(퓨의 2020년 검증 투표자 분석). 원문: "An overwhelming majority of Black Protestants who voted last year (91%) supported the Democratic candidate". 같은 글에서 예배에 자주 참석하는 백인 복음주의 개신교인의 85%, 덜 참석하는 사람의 81%가 트럼프에게 투표했다.
[38] Pew Research Center, "White Evangelicals See Trump as Fighting for Their Beliefs, Though Many Have Mixed Feelings About His Personal Conduct," 2020년 3월 12일(2020년 2월 4–15일 조사, 성인 6,395명). 원문: "Fully eight-in-ten white evangelical Protestants say that the phrase "fights for what I believe in" describes Trump" / "Just 15% of white evangelicals say the phrase "morally upstanding" describes Trump very well". 처신에 대한 느낌은 좋다 31%, 엇갈린다 44%, 싫다 22%였다. '정직하다'가 아주 잘 묘사한다는 답은 23%였고, 두 말 모두 '어느 정도는' 묘사한다는 답까지 합하면 다수였다.
[39] Kamala Harris, "Address Accepting the Democratic Presidential Nomination in Chicago, Illinois," 2024년 8월 22일, The American Presidency Project(UCSB). 원문: "In this election, many other fundamental freedoms are at stake: the freedom to live safe from gun violence in our schools, communities, and places of worship; the freedom to love who you love openly and with pride; …" / "the freedom that unlocks all the others, the freedom to vote." / "Well, we trust women. We trust women." / "when Congress passes a bill to restore reproductive freedom" / "We are not going back." 민주당 정강의 '증오로부터의 자유'는 1장 주 1을 보라.
[40] Carrie N. Baker, "Democratic Party Platform Centers Women's Rights," Ms., 2024년 8월 22일이 인용한 정강 문장: "With a Democratic Congress, we will pass national legislation to make Roe the law of the land again." / "We will repeal the Hyde Amendment." / "Democrats will pass the Equality Act to codify protections for LGBTQI+ Americans and their families." 민주당 정강의 공식 PDF와는 대조하지 못했다(2차 자료).
[41] H.R. 5, Equality Act, 117th Congress, Engrossed in House(GovInfo). 원문(제1107조): "The Religious Freedom Restoration Act of 1993 (42 U.S.C. 2000bb et seq.) shall not provide a claim concerning, or a defense to a claim under, a covered title, or provide a basis for challenging the application or enforcement of a covered title." 정의: "The term `gender identity' means the gender-related identity, appearance, mannerisms, or other gender-related characteristics of an individual, regardless of the individual's designated sex at birth." / "Passed the House of Representatives February 25, 2021." 종교 단체의 고용 면제(민권법 제702조)는 이 법안이 고치지 않았다.
[42] 42 U.S.C. § 2000bb-1, Cornell LII. 원문: "Government shall not substantially burden a person's exercise of religion even if the burden results from a rule of general applicability" / "Government may substantially burden a person's exercise of religion only if it demonstrates that application of the burden to the person— (1) is in furtherance of a compelling governmental interest; and (2) is the least restrictive means of furthering that compelling governmental interest."
[43] 2024 Republican Party Platform(2024년 7월 8일 정강위원회 승인, 7월 15일 전당대회 채택), The American Presidency Project(UCSB). 원문: "We proudly stand for families and Life." / "To protect Religious Liberty, Republicans support a new Federal Task Force on Fighting Anti-Christian Bias that will investigate all forms of illegal discrimination, harassment, and persecution against Christians in America." / "Republicans will champion the First Amendment Right to Pray and Read the Bible in school" / "We will keep men out of women's sports, ban Taxpayer funding for sex change surgeries, and stop Taxpayer-funded Schools from promoting gender transition" / "We believe that the 14th Amendment to the Constitution of the United States guarantees that no person can be denied Life or Liberty without Due Process, and that the States are, therefore, free to pass Laws protecting those Rights." / "Republicans Will Protect and Defend a Vote of the People, from within the States, on the Issue of Life" / "We will oppose Late Term Abortion, while supporting mothers and policies that advance Prenatal Care, access to Birth Control, and IVF (fertility treatments)." 이 정강은 전국적 낙태 금지나 생명 보호 개헌을 요구하지 않는다.
[44] Republican Party Platform of 2016(2016년 7월 18일), The American Presidency Project(UCSB), https://www.presidency.ucsb.edu/documents/2016-republican-party-platform. 원문: "We support a human life amendment to the Constitution". 2024년 정강(주 43)에는 이 문장이 없다.
[45] Mark Galli, "Trump Should Be Removed from Office," Christianity Today, 2019년 12월 19일; "Nearly 200 evangelical leaders slam Christianity Today for questioning their Christian witness," The Christian Post, 2019년 12월(Melissa Barnhart), https://www.christianpost.com/news/nearly-200-evangelical-leaders-slam-christianity-today-forquestioning-their-christian-witness.html.원문: "Galli argued in the Thursday editorial that Trump has to be removed from office because he violated the Constitution" / "In a letter to Timothy Dalrymple, the president of Christianity Today, nearly 200 evangelical faith leaders". 사설 원문은 열지 않았다.
[46] 26 U.S.C. § 501(c)(3), Cornell LII. 원문: "no substantial part of the activities of which is carrying on propaganda, or otherwise attempting, to influence legislation (except as otherwise provided in subsection (h)), and which does not participate in, or intervene in (including the publishing or distributing of statements), any political campaign on behalf of (or in opposition to) any candidate for public office." 1954년 존슨 상원의원의 수정이라는 경위는 Maureen Leddy, "Amicus briefs urge 5th Circuit to resurrect suit challenging Johnson Amendment," Checkpoint(Thomson Reuters), 2026년 7월 17일에서 확인했다(2차 자료).
[47] Internal Revenue Service, "The Restriction of Political Campaign Intervention by Section 501(c) (3) Tax-Exempt Organizations." 원문: "absolutely prohibited from directly or indirectly participating in" / "may result in denial or revocation of tax-exempt status" / "publishing voter education guides" / "conducted in a non-partisan manner".
[48] Alliance Defending Freedom, "Record 1,500 pastors to participate in Pulpit Freedom Sunday," 보도자료, 2012년 10월 5일. 원문: "Pastors should decide what they preach from the pulpit, not the IRS." 참여자 수(2008년 33명, 2011년 539명, 2012년 1,586명)는 단체 집계다.
[49] National Religious Broadcasters et al. v. Long et al., No. 6:24-cv-00311 (E.D. Tex.), Joint Motion for Entry of Consent Judgment, ECF 35(2025년 7월 7일 제출) ¶ 7, KPMG 게시 사본. 원문: "When a house of worship in good faith speaks to its congregation, through its customary channels of communication on matters of faith in connection with religious services, concerning electoral politics viewed through the lens of religious faith, it neither "participate[s]" nor "intervene[s]" in a "political campaign," within the ordinary meaning of those words." 이것은 신청서이며 법원은 승인하지 않았다(주 50).
[50] Amira Abuzeid(EWTN News), "Churches still barred from making political endorsements as federal judge dismisses case," Catholic World Report, 2026년 4월 1일(각하, 조세 금지명령 금지법과 확인판결법, 기판력 없는 각하, 가톨릭 주교회의의 2025년 7월 입장); Michael Gryboski, "DOJ sides with Christian groups, IRS in Johnson Amendment appeal," The Christian Post, 2026년 9월 23일; National Law Review에 실린 법률사무소 고객 안내문, 2026년 9월 24일(No. 26-40237, "the Fifth Circuit has not yet ruled", "The Johnson Amendment remains on the books"). 지방법원은 2026년 3월 31일, 법원에 동의판결을 승인할 관할권이 없다며 사건을 각하했다. 항소심에서 법무부는 지방법원이 조세 금지명령 금지법의 예외를 간과했다고 주장했다. 판결문 원문은 열지 못했다. 2026년 10월 20일 현재 항소심 판결은 나오지 않았다.
[51] Pew Research Center, "Most Americans think churches should not endorse political candidates," 2026년 5월 14일(2026년 4월 6–12일 조사). 질문은 "During elections, should churches and other houses of worship come out in favor of one candidate over another?"이고, 2026년 '아니다'는 79% 다.
[52] 공직선거법 제85조 제3항: "누구든지 교육적·종교적 또는 직업적인 기관·단체 등의 조직 내에서의 직무상 행위를 이용하여 그 구성원에 대하여 선거운동을 하거나 하게 하거나, 계열화나 하도급 등 거래상 특수한 지위를 이용하여 기업조직·기업체 또는 그 구성원에 대하여 선거운동을 하거나 하게 할 수 없다." 이 문언은 대법원 2016. 8. 26. 선고 2015도11812 판결(반대의견)과 기독교윤리실천운동의 2021년 11월 15일 공명선거 자료집에 실린 것이며, 현행 법률 판본과는 대조하지 못했다. 위반은 같은 법 제255조 제1항 제9호로 처벌한다.
[53] Bruce L. Shelley, 서평 "Blinded by Might: Can the Religious Right Save America?" (Cal Thomas and Ed Dobson, Zondervan, 1999), Christianity Today, 1999년 9월 6일. 원문: "Dobson and Thomas joined Jerry Falwell the next year, just in time to glory in Ronald Reagan's election." / "They no longer believe that cultural problems can be altered through the political process." / "We failed to change America." / "substituting spiritual authority for political authority" / "Believers must be energetically engaged in politics—a way to show love for our neighbors." 책 원문과는 대조하지 못했다(2차 자료).
윤귀현 지음 · 주사랑출판사
